Privacy and case securityConfidentialité et sécurité des casالخصوصية وأمان الحالات

Patient privacy is part of our workflow. We ask you to use a Case ID, and we use case files only to work on your case.La confidentialité des patients fait partie de notre méthode. Nous vous demandons d'utiliser un identifiant de cas, et nous n'utilisons les fichiers que pour travailler sur votre cas.خصوصية المريض جزء من طريقة عملنا. نطلب منك استخدام رقم الحالة، ولا نستخدم ملفات الحالة إلا للعمل عليها.

Start Your Case

Envoyer votre cas

أرسل حالتك

Nous contacter

تواصل معنا

Case IDsIdentifiants de casأرقام الحالات

Case IDs, not patient namesDes identifiants de cas, pas de noms de patientsأرقام الحالات بدل أسماء المرضى

Every case gets a Case ID. Please use the Case ID instead of the name of the patient when you send files and notes.Chaque cas reçoit un identifiant. Merci d'utiliser cet identifiant à la place du nom du patient pour envoyer vos fichiers et vos notes.لكل حالة رقم خاص بها. من فضلك استخدم رقم الحالة بدل اسم المريض عند إرسال الملفات والملاحظات.

Send only the information the case needs. We use case files only to work on your case.N'envoyez que les informations dont le cas a besoin. Nous n'utilisons les fichiers que pour travailler sur votre cas.أرسل فقط المعلومات التي تحتاجها الحالة. لا نستخدم ملفات الحالة إلا للعمل عليها.

Dental professional working with a digital case

How we workNotre façon de travaillerطريقة عملنا

Simple privacy habitsDe bons réflexes simples pour la confidentialitéعادات بسيطة لحماية الخصوصية

Use Case IDsUtilisez des identifiants de casاستخدم أرقام الحالات
A Case ID keeps your case clear without showing who the patient is.Un identifiant de cas permet de suivre votre cas sans révéler l'identité du patient.رقم الحالة يحدد الحالة دون أن يظهر اسم المريض.
Doctor approvalValidation du praticienموافقة الطبيب
We release the final STL only after the doctor approves the design.Nous n'envoyons le STL final qu'après la validation du design par le praticien.لا نرسل ملف STL النهائي إلا بعد أن يوافق الطبيب على التصميم.
Questions?Des questions ?أسئلة؟
If you have a question about how we handle case files, contact us.Si vous avez une question sur la façon dont nous traitons les fichiers, contactez-nous.إذا كان عندك سؤال عن طريقة تعاملنا مع ملفات الحالات، تواصل معنا.

Our promiseNotre engagementوعدنا

What we ask and what we doCe que nous demandons, ce que nous faisonsما نطلبه وما نفعله

Privacy works best when both sides do their part.La confidentialité fonctionne le mieux quand chacun fait sa part.تنجح الخصوصية عندما يقوم كل طرف بدوره.

What we ask from youCe que nous vous demandonsما نطلبه منك

Use a Case IDUtiliser un identifiant de casاستخدم رقم الحالة
Send only what the case needsN'envoyer que ce dont le cas a besoinأرسل فقط ما تحتاجه الحالة
Do not send patient names or photos in the formNe pas envoyer de noms ni de photos de patients dans le formulaireلا ترسل أسماء المرضى أو صورهم في النموذج

What we doCe que nous faisonsما نفعله

Use case files only to work on your caseN'utiliser les fichiers que pour travailler sur votre casنستخدم ملفات الحالة للعمل عليها فقط
Release the final STL only after doctor approvalN'envoyer le STL final qu'après validation du praticienنرسل ملف STL النهائي بعد موافقة الطبيب فقط
Never sell your details or use them for adsNe jamais vendre vos coordonnées ni les utiliser pour de la publicitéلا نبيع بياناتك ولا نستخدمها في الإعلانات

Have a question about privacy?Une question sur la confidentialité ?عندك سؤال عن الخصوصية؟